Condiciones del pase

El pase es un chequeo de pronunciación para practicar en voz alta las frases de una entrevista en inglés. Es una compra única: se paga una vez, no se renueva y no hay nada que cancelar.

Cada pase incluye una cantidad fija de líneas para grabar, de ensayos evaluados y de días de vigencia. No es una suscripción ni un curso.

Tu pase guarda una copia de estos valores al crearse: si después cambian, tu pase conserva los que tenía.

Si tu pase incluye líneas propias (lo indica la tabla), sumás frases en inglés sobre tu puesto o tu experiencia. Los nombres propios se dicen, pero no se puntúan. Podés cambiarlas hasta enviar tu primer ensayo.

La vigencia corre desde la aprobación del pago de prueba. Dentro de ese plazo podés usar tus ensayos.

Al vencer, los ensayos que ya enviaste se revisan y se publican igual. Un ensayo en borrador, que todavía no enviaste, se anula sin usarse.

Un ensayo es grabar todas las líneas de tu pase y enviarlas juntas para que se revisen. Hay un solo ensayo abierto por vez.

• Grabar, escuchar y regrabar antes de enviar no usa nada. El ensayo se usa recién al enviarlo.
• Una grabación fallida, sin voz, con mucho ruido o que no se puede reconocer, nunca usa un ensayo.
• Si el equipo te pide regrabar algunas líneas, reenviarlas no usa otro ensayo. Si a tu pase le quedan menos de 48 horas, o ya venció, la vigencia se extiende hasta 48 horas desde el pedido.
• Cada línea admite hasta 10 subidas por ensayo.
• Para cuidar la capacidad del equipo hay un tope diario de pases nuevos y de ensayos enviados. Si el tope frena tu envío cuando faltan menos de 48 horas para el vencimiento, tu pase se extiende 48 horas.

Después de cada ensayo recibís notas por línea en español: claridad, palabras y sonidos a trabajar, ejercicios y una nota. La tabla indica, para cada pase, quién las hace y en qué plazo objetivo.

Si un pase indica resultados automáticos: el puntaje es una estimación automática de parecido a una pronunciación de referencia en inglés estadounidense. No es una certificación ni predice cómo te va a ir en la entrevista.

Por ahora el pago es de prueba: no se cobra. No se piden datos de tarjeta. Confirmar el pago de prueba activa tu pase y empieza a correr la vigencia.

Podés pedir la baja de tu pase con el Botón de arrepentimiento, sin iniciar sesión: con el código del pase y tu correo recibís un código ARR- que confirma el pedido, y el equipo lo atiende.

Mientras el pago sea de prueba no se cobra nada. Cuando exista el cobro real, estas condiciones van a detallar cómo se resuelve cada caso.

Tener acento es normal: el objetivo es que se te entienda sin esfuerzo. El chequeo te ayuda a practicar en voz alta lo que vas a decir; no evalúa tus respuestas ni tu contenido y no promete que quedes en el puesto.

Podemos suspender un pase que se use para algo distinto de practicar tu propia pronunciación, por ejemplo, grabar a otra persona sin su consentimiento, subir contenido ofensivo o intentar abusar del servicio. Si pasa, te lo explicamos en los mensajes de tu libreto, que siguen funcionando mientras el pase está suspendido.

Si tenés un pase, escribinos desde los mensajes de tu libreto. Si no, usá el formulario de contacto.